Hélice 33

Vol. 8, n.º 2 (otoño-invierno 2022-2023)

Este número de Hélice se puede adquirir en formato impreso en las direcciones que figuran a continuación. Aunque la revista en sí misma es electrónica, gratuita y de propiedad independiente, su edición impresa, realizada por la editorial especializada Gaspar & Rimbau, es coleccionable y creemos que honraría cualquier biblioteca.

Alemania https://www.amazon.de/dp/8418613335
Francia https://www.amazon.fr/dp/8418613335
España https://www.amazon.es/dp/8418613335
Estados Unidos https://www.amazon.com/dp/8418613335
Italia https://www.amazon.it/dp/8418613335
Japón https://www.amazon.co.jp/dp/8418613335
Países Bajos https://www.amazon.nl/dp/8418613335
Polonia https://www.amazon.pl/dp/8418613335
Reino Unido https://www.amazon.co.uk/dp/8418613335

Editorial

Miscelánea

Reflexiones

Crítica

Recuperados

    • Emilia Pardo Bazán, «The Shadow», introd. de Mariano Martín Rodríguez y trad. de Álvaro Piñero González (pp. 153-156)
    • Sofie Podlipská, «A View into Hell», introd. de Carleton Bulkin y trad. de Tony Mileman (pp. 157-166)
    • Ángeles Vicente, «An Absurd Tale», introd. de Mariano Martín Rodríguez y trad. de Diana Palardy (pp. 167-173)
    • «Sonetos europeos del yo apocalíptico», introd. y trad. de Mariano Martín Rodríguez (pp. 174-182)
      • António Gomes Leal, «El astrólogo» (p. 178)
      • Arturo Graf, «Apocalipsis» (p. 179)
      • Pimodan, «Soneto-crepúsculo» (p. 180)
      • Gabriel Donna, «Nada» (p. 181)
      • Jeroni Zanné, «Ciudad muerta» (p. 182)
    • «El universo y la historia por partida doble a través de la fantasía especulativa panlatina. Tercera serie», introd. y trad. de Mariano Martín Rodríguez (pp. 183-230)
      • Amores prehistóricos: dos cuentos paleopatriarcales (pp. 183-191)
        • Humberto de Campos, «El alce» (pp. 187-188)
        • H. Rosny aîné, «Amor en los tiempos feroces» (pp. 189-191)
      • La Atlántida hebrea: dos poemas simbólicos sobre Sodoma (pp. 192-196)
        • Stuart Merrill, «La ciudad roja» (p. 195)
        • Iuliu Cezar Săvescu, «La caída de Sodoma» (p. 196)
      • Fantasías de la Roma eterna: dos poemas narrativos heterocrónicos (pp. 197-205)
        • Vasile Alecsandri, «El centinela romano» (pp. 202-204)
        • Sep Mudest Nay, «La púrpura romana» (p. 205)
      • Amores elementales: dos poemas narrativos sobre relaciones eróticas entre varones y hadas (pp. 206-213)
        • Alberto Osório de Castro, «Fata Morgana» (pp. 210-211)
        • Alexandre de Riquer, «Hada Doralisa» (pp. 212-213)
      • Informes selenitas: dos ficciones sobre los habitantes de la Luna (pp. 214-230)
        • Maurice Sand, «Unas palabras sobre la Luna sacadas de las notas de un viajero» (pp. 220-223)
        • Antonio Acierno, «De la Luna a la Tierra» (pp. 224-226)
        • Maurice Sand, «Quelques mots sur la Lune tirés des notes d’un voyageur» (pp. 227-230)