Hélice 33

Vol. 8, n. 2 (Fall-Winter 2022-2023)

Editorial

Miscellany

• • Mariano Martín Rodríguez, “A Century of High Fantasy in Latin Europe (1838-1938), and Beyond: A Historical Overview” (p. 5-34)
  • Dominik Baumgartner, “‘Aren’t you gonna close her up? And cover all that beautiful machinery?’ Critical Transhumanism in The Book of Boba Fett” (p. 35-38)

Reflections

• • Jonathan Hay, “Introduction — World War Tree” (p. 41-47)
  • Chris Pak, “Visions of the Future, Farming and Land Use in Welsh Science Fiction” (p. 48-65)
  • Julia E. Kiernan, “Situating Solastalgia within Climate Fiction: Anthropogenic Expansions of Dystopian Fiction” (p. 66-76)
  • Kirsten Hunt, “Posthuman Fiction: The Speculative Landscape of Shaun Tan’s Tales from the Inner City & Nnedi Okorafor’s LaGuardia” (p. 77-94)
  • Octavia Cade, “The Impoverished Landscape: Navigating Absence and Ecological Resilience in Speculative Fiction” (p. 95-105)
  • Guillermo Guadarrama Mendoza, “Making Kin in January: An Ecocritical Analysis of Landscapes and Environment in The City in the Middle of the Night” (pp. 106-126)
  • Sofiya Filonenko, “Geopoetics of the Red Planet in Edgar Rice Burroughs’ A Princess of Mars” (p. 127-143)

Criticism

• • Mariano Martín Rodríguez, “¿Un «nieto de Borges» en el canon literario español?: Reflexiones en torno a un libro monográfico sobre Juan Jacinto Muñoz Rengel” (p. 145-151)

Retrieved Works

• • Emilia Pardo Bazán, “The Shadow“, introd. by Mariano Martín Rodríguez and trans. by Álvaro Piñero González (pp. 153-156)
  • Sofie Podlipská, “A View into Hell“, introd. by Carleton Bulkin and trans. by Tony Mileman (p. 157-166)
  • Ángeles Vicente, “An Absurd Tale”, introd. by Mariano Martín Rodríguez and trans. by Diana Palardy (p. 167-173)
  • “Sonetos europeos del yo apocalíptico“, introd. and trans. by Mariano Martín Rodríguez (p. 174-182)
    • António Gomes Leal, “El astrólogo” (p. 178)
    • Arturo Graf, “Apocalipsis” (p. 179)
    • Pimodan, “Soneto-crepúsculo” (p. 180)
    • Gabriel Donna, “Nada” (p. 181)
    • Jeroni Zanné, “Ciudad muerta” (p. 182)
  • “El universo y la historia por partida doble a través de la fantasía especulativa panlatina. Tercera serie“, introd. and trans. by Mariano Martín Rodríguez (p. 183-230)
    • Amores prehistóricos: dos cuentos paleopatriarcales (pp. 183-191)
    • • Humberto de Campos, “El alce” (p. 187-188)
      • H. Rosny aîné, “Amor en los tiempos feroces” (p. 189-191)
    • La Atlántida hebrea: dos poemas simbólicos sobre Sodoma (p. 192-196)
      • Stuart Merrill, “La ciudad roja” (p. 195)
      • Iuliu Cezar Săvescu, “La caída de Sodoma” (p. 196)
    • Fantasías de la Roma eterna: dos poemas narrativos heterocrónicos (p. 197-205)
      • Vasile Alecsandri, “El centinela romano” (p. 202-204)
      • Sep Mudest Nay, “La púrpura romana” (p. 205)
    • Amores elementales: dos poemas narrativos sobre relaciones eróticas entre varones y hadas (p. 206-213)
      • Alberto Osório de Castro, “Fata Morgana” (p. 210-211)
      • Alexandre de Riquer, “Hada Doralisa” (p. 212-213)
    • Informes selenitas: dos ficciones sobre los habitantes de la Luna (p. 214-230)
      • Maurice Sand, “Unas palabras sobre la Luna sacadas de las notas de un viajero” (p. 220-223)
      • Antonio Acierno, “De la Luna a la Tierra” (p. 224-226)
      • Maurice Sand, “Quelques mots sur la Lune tirés des notes d’un voyageur” (p. 227-230)